Колодец, вырезанный в более низкой части холмов акрополя, примыкает к комплексу ступеней, ведущих от входа Ворот Льва. Это несомненно, более современная постройка стены и ворот, но форма, которая осталась в целости и сегодня, датируется II столетием нашей эры. В римском акте гражданской щедрости местная женщина, Хуния Руфина, заплатила за увеличение колодца, добавление мраморной балюстрады, закрывающей глубокую шахту, которая погружается в скалу. Несмотря на её римское название, надпись написана на греческом языке. Другими словами, на местном уровне язык, на котором говорят в это время, ясно возвращался на греческий язык вместо того, чтобы использовать официальную латынь. Нимфы, которым посвящен колодец, являются богинями природы, относящимися к воде. Поклонение Нимфам было популярно вокруг Бутринта – именно благодаря верованиям о том, что нимфы способны обеспечить город водой.