Мы слышим, как вы говорите: «Греческие трагедии странные, чувак». Что забавно, мы можем сделать их еще более странными. Например, Медея убивает своих детей, потому что они не стали наследниками. Плодовитый политический карикатурист и драматург Ментис Бостанцоглу (псевдоним Бост) представил свой юмористический современный взгляд на мать всех детоубийц (извините) еще в 1993 году, и, поверьте нам, он остается актуальным и по сей день. Спектакль был частью афинского Эпидаврского фестиваля этим летом и был поставлен в Древнем театре Эпидавра. Так уж получилось (и как и ожидалось от этой постановки), самые успешные пьесы сезона чаще всего ставятся в сентябре в разных местах. Итак, нам всем повезло. Смотрите «Медею» Боста в двух местах: в Афинской школе — Ирэн Паппас со 2 по 11 сентября и в Театре Врахон 16 сентября, оба с английскими субтитрами.