image description

Дорогами Святой Земли

Тип:
Статьи
Разделы:
Экскурсии и маршруты
Страны:
Израиль
Курорты:

О библейской археологии. Иерусалим не самый древний город на планете, но один из самых известных, благодаря библейским текстам. На месте древней части Иерусалима раскопки ведутся с начала ХХ века.

       

О библейской археологии. Иерусалим не самый древний город на планете, но один из самых известных, благодаря библейским текстам. На месте древней части Иерусалима раскопки ведутся с начала ХХ века.

Древним городищем, куда пришёл Давид, была укрепленная цитадель Сион.
Из Второй Книги Царств (5: 4-10), следует, что Давид выступил походом на страну иевусеев и Иерусалим. Иевусеи же "говорили Давиду: "ты не войдешь сюда, тебя оттеснят слепые и хромые", - это значило: не войдет сюда Давид. Но Давид взял крепость Сион: это - город Давидов. И сказал Давид в этот день: всякий, убивая Иевусеев, пусть поражает копьем и хромых, и слепых, ненавидящих душу Давида. Посему и говорится: слепой и хромой не войдет в дом Господень. И поселился Давид в крепости, и назвал ее городом Давидовым, и обстроил кругом от Милло и внутри".
Но это синодальный перевод. В оригинале так: "Всякий, кто побьет иевусеев и дотронется до трубы и до хромых и слепых, ненавистных душе Давида". И слово труба, "צינור" (единственный раз упомянутое в библейском тексте) вероятно, в значении "туннель", "желоб". Скорее всего, речь о тоннеле к водному источнику, который питал город живительной влагой. Напомню, что речь об эпохе Х века до н.э.
Спустя около 200 лет, иудейский царь Иезекия строит новые стены городу.
Чтобы защитить доступ к воде от врагов, туннель высекли внутри материковой скалы. Он соединял источник и пруд, который находился в пределах новых стен города, построенных Иезекией.
Как сказано в 4 Книге Царств (20: 20), "он сделал пруд и водопровод и провел воду в город". В конце прошлого века в туннеле была найдена надпись, рассказывающая о том, как его рыли. Хотя имя царя не указано, из содержания становится ясным, что речь может идти только о времени Иезекии.

"Туннель. И вот история туннеля… Кирка против кирки. А когда осталось пробить три локтя, было слышно как окликают друг друга, так как в скале справа была расщелина. А в день завершения туннеля каменотесы ударяли навстречу друг другу, кирка против кирки. И потекла вода из источника в пруд на расстоянии 1200 локтей, и 100 локтей была высота скалы над головой каменотесов".
Копия текста на камне на первом фото ниже. Когда я впервые попала к раскопкам древнего города, прошла по древнейшему тоннелю, возникло в моей голове множество вопросов. Например, как в глубокой древности, без фонариков, без кислородных масок, рыли глубочайшие тоннели? Не только в Иерусалиме. А медные копи на юге Израиля? А подземные городища Бейт Гуврин?
Библейская археология принесет еще немало удивительных находок. А с ними - новые загадки.

Экскурсии по теме блога TOUR

Похожие блоги BLOGS